"[C]ourts have consistently determined that claims under the Robinson-Patman Act are not suitable for class certification because they require individualized proof at every step," U.S. District Judge ...